27-527. Violation; classification

A. Any person who violates any provision of this article, or any rule, regulation or order of the commission, is subject to a civil penalty of not more than one thousand dollars for each violation and for each day the violation continues.

B. Any person who, with the intent to evade this article, or any rule, regulation or order of the commission, knowingly makes or causes to be made a false entry in any application, report, record, account or memorandum required by this article or by any such rule, regulation or order, or who knowingly omits or causes to be omitted from any application, report, record, account or memorandum, full, true and correct entries as required by this article, or by any such rule, regulation or order, or who knowingly removes from this state, or destroys, mutilates, alters or falsifies any such application, record, account or memorandum or knowingly makes any false statement to the commission or any member, officer, or employee of the commission concerning any matter within the jurisdiction of the commission is guilty of a class 2 misdemeanor.

C. The penalties provided in this section shall be recoverable by action filed by the attorney general, in the name and on behalf of the state, in the superior court of the county in which the defendant resides, or in which any defendant resides if there are more than one defendant, or in the superior court of any county in which the violation occurred. The payment of any penalty shall not operate to legalize so that it is no longer contraband any oil, gas or product involved in the violation for which the penalty is imposed, and shall not relieve a person on whom the penalty is imposed from liability to any other person for damages arising out of the violation.

27-527. Violation; classification

A. Any person who violates any provision of this article, or any rule, regulation or order of the commission, is subject to a civil penalty of not more than one thousand dollars for each violation and for each day the violation continues.

B. Any person who, with the intent to evade this article, or any rule, regulation or order of the commission, knowingly makes or causes to be made a false entry in any application, report, record, account or memorandum required by this article or by any such rule, regulation or order, or who knowingly omits or causes to be omitted from any application, report, record, account or memorandum, full, true and correct entries as required by this article, or by any such rule, regulation or order, or who knowingly removes from this state, or destroys, mutilates, alters or falsifies any such application, record, account or memorandum or knowingly makes any false statement to the commission or any member, officer, or employee of the commission concerning any matter within the jurisdiction of the commission is guilty of a class 2 misdemeanor.

C. The penalties provided in this section shall be recoverable by action filed by the attorney general, in the name and on behalf of the state, in the superior court of the county in which the defendant resides, or in which any defendant resides if there are more than one defendant, or in the superior court of any county in which the violation occurred. The payment of any penalty shall not operate to legalize so that it is no longer contraband any oil, gas or product involved in the violation for which the penalty is imposed, and shall not relieve a person on whom the penalty is imposed from liability to any other person for damages arising out of the violation.