3-670. Violation; classification; injunctive relief and penalty for contempt

A. Any person violating any provisions of this article or any rule or order adopted in accordance with its provisions is guilty of a class 3 misdemeanor.

B. Upon the failure or refusal of a person to comply with the provisions of this article or any rule or order adopted in accordance with its provisions, the director may file an action in the superior court to restrain and enjoin the person from engaging in further acts violating the provisions of this article or any rule or order. The court shall proceed as in other actions for injunctions. A person found to be in contempt of an injunctive order of the court is guilty of a class 3 misdemeanor. Each day shall constitute a separate contempt.

3-670. Violation; classification; injunctive relief and penalty for contempt

A. Any person violating any provisions of this article or any rule or order adopted in accordance with its provisions is guilty of a class 3 misdemeanor.

B. Upon the failure or refusal of a person to comply with the provisions of this article or any rule or order adopted in accordance with its provisions, the director may file an action in the superior court to restrain and enjoin the person from engaging in further acts violating the provisions of this article or any rule or order. The court shall proceed as in other actions for injunctions. A person found to be in contempt of an injunctive order of the court is guilty of a class 3 misdemeanor. Each day shall constitute a separate contempt.