The director may adopt rules of procedure providing for the expeditious administrative review of all contract claims or controversies both before the purchasing agency and through an appeal heard before the director in accordance with chapter 6, article 10 of this title.