State Codes and Statutes
Statutes > Texas > Insurance-code > Title-5-protection-of-consumer-interests > Chapter-522-consumer-information-in-spanish
INSURANCE CODE
TITLE 5. PROTECTION OF CONSUMER INTERESTS
SUBTITLE B. CONSUMER SERVICE PROVISIONS
CHAPTER 522. CONSUMER INFORMATION IN SPANISH
Sec. 522.001. INFORMATIONAL SHEET FOR TEXAS PERSONAL AUTOMOBILE
POLICIES. (a) The commissioner shall develop or adopt an
informational sheet in the Spanish language to provide a general
explanation of the terms most commonly used in the Texas personal
automobile insurance policy. The department shall make the
informational sheet available to the public.
(b) The informational sheet is intended to provide only a
general explanation of insurance terms used in the Texas personal
automobile insurance policy and is not intended to alter any
rights, obligations, or responsibilities of the contracting
parties. All other applicable laws, including provisions of this
code, apply regardless of whether an informational sheet is used.
(c) The informational sheet must include a disclaimer in the
Spanish language, prominently printed in 10-point boldfaced type
at the top of the informational sheet, that contains the
following:
"This document is for informational purposes only and is not
intended to alter or replace the insurance policy. Additionally,
this informational sheet is not intended to fully set out your
rights and obligations or the rights and obligations of the
insurer. If you have questions about your insurance, you should
consult your insurance agent, the insurer, or the language of the
insurance policy."
Added by Acts 2003, 78th Leg., ch. 1274, Sec. 2, eff. April 1,
2005.
State Codes and Statutes
Statutes > Texas > Insurance-code > Title-5-protection-of-consumer-interests > Chapter-522-consumer-information-in-spanish
INSURANCE CODE
TITLE 5. PROTECTION OF CONSUMER INTERESTS
SUBTITLE B. CONSUMER SERVICE PROVISIONS
CHAPTER 522. CONSUMER INFORMATION IN SPANISH
Sec. 522.001. INFORMATIONAL SHEET FOR TEXAS PERSONAL AUTOMOBILE
POLICIES. (a) The commissioner shall develop or adopt an
informational sheet in the Spanish language to provide a general
explanation of the terms most commonly used in the Texas personal
automobile insurance policy. The department shall make the
informational sheet available to the public.
(b) The informational sheet is intended to provide only a
general explanation of insurance terms used in the Texas personal
automobile insurance policy and is not intended to alter any
rights, obligations, or responsibilities of the contracting
parties. All other applicable laws, including provisions of this
code, apply regardless of whether an informational sheet is used.
(c) The informational sheet must include a disclaimer in the
Spanish language, prominently printed in 10-point boldfaced type
at the top of the informational sheet, that contains the
following:
"This document is for informational purposes only and is not
intended to alter or replace the insurance policy. Additionally,
this informational sheet is not intended to fully set out your
rights and obligations or the rights and obligations of the
insurer. If you have questions about your insurance, you should
consult your insurance agent, the insurer, or the language of the
insurance policy."
Added by Acts 2003, 78th Leg., ch. 1274, Sec. 2, eff. April 1,
2005.
State Codes and Statutes
Statutes >
Texas >
Insurance-code >
Title-5-protection-of-consumer-interests >
Chapter-522-consumer-information-in-spanish INSURANCE CODE
TITLE 5. PROTECTION OF CONSUMER INTERESTS
SUBTITLE B. CONSUMER SERVICE PROVISIONS
CHAPTER 522. CONSUMER INFORMATION IN SPANISH
Sec. 522.001. INFORMATIONAL SHEET FOR TEXAS PERSONAL AUTOMOBILE
POLICIES. (a) The commissioner shall develop or adopt an
informational sheet in the Spanish language to provide a general
explanation of the terms most commonly used in the Texas personal
automobile insurance policy. The department shall make the
informational sheet available to the public.
(b) The informational sheet is intended to provide only a
general explanation of insurance terms used in the Texas personal
automobile insurance policy and is not intended to alter any
rights, obligations, or responsibilities of the contracting
parties. All other applicable laws, including provisions of this
code, apply regardless of whether an informational sheet is used.
(c) The informational sheet must include a disclaimer in the
Spanish language, prominently printed in 10-point boldfaced type
at the top of the informational sheet, that contains the
following:
"This document is for informational purposes only and is not
intended to alter or replace the insurance policy. Additionally,
this informational sheet is not intended to fully set out your
rights and obligations or the rights and obligations of the
insurer. If you have questions about your insurance, you should
consult your insurance agent, the insurer, or the language of the
insurance policy."
Added by Acts 2003, 78th Leg., ch. 1274, Sec. 2, eff. April 1,
2005.
Loading..
Close Window
Loading, Please Wait!
This may take a second or two.
