[§457G-4]  Civil penalty.  Any person
violating any provisions of this chapter shall be fined a sum of not less than
$500 nor more than $10,000 for each violation, which sum shall be collected in
a civil action brought by the attorney general or the director of the office of
consumer protection on behalf of the State. [L 1978, c 146, pt of §1]