Whoever adulterates or misbrands apples within the meaning of section 531, or whoever packs, sells, distributes, transports, offers or exposes for sale, distribution or transportation apples in violation of any provision of this subchapter commits a civil violation for which the following forfeitures may be adjudged: [1977, c. 696, §64 (RPR).]
1. First violation. For the first violation, a forfeiture not to exceed $100; and
[ 1977, c. 696, §64 (NEW) .]
2. Subsequent violation. For each subsequent violation, a forfeiture not to exceed $200.
Whoever adulterates or misbrands apples within the meaning of section 531, or whoever packs, sells, distributes, transports, offers or exposes for sale, distribution or transportation apples in violation of any provision of this subchapter commits a civil violation for which the following forfeitures may be adjudged: [1977, c. 696, §64 (RPR).]
1. First violation. For the first violation, a forfeiture not to exceed $100; and
[ 1977, c. 696, §64 (NEW) .]
2. Subsequent violation. For each subsequent violation, a forfeiture not to exceed $200.
Whoever adulterates or misbrands apples within the meaning of section 531, or whoever packs, sells, distributes, transports, offers or exposes for sale, distribution or transportation apples in violation of any provision of this subchapter commits a civil violation for which the following forfeitures may be adjudged: [1977, c. 696, §64 (RPR).]
1. First violation. For the first violation, a forfeiture not to exceed $100; and
[ 1977, c. 696, §64 (NEW) .]
2. Subsequent violation. For each subsequent violation, a forfeiture not to exceed $200.
