Any person, firm, partnership, association or corporation who shall violate any of the provisions of sections 631 to 639 or shall neglect or refuse to comply with the provisions thereof or any rule or regulation promulgated hereunder commits a civil violation for which the following forfeitures shall be adjudged: [1977, c. 696, §68 (RPR).]
1. First violation. For the first violation, a forfeiture not to exceed $50; and
[ 1977, c. 696, §68 (NEW) .]
2. Subsequent violation. For each subsequent violation, a forfeiture not to exceed $200.
Any person, firm, partnership, association or corporation who shall violate any of the provisions of sections 631 to 639 or shall neglect or refuse to comply with the provisions thereof or any rule or regulation promulgated hereunder commits a civil violation for which the following forfeitures shall be adjudged: [1977, c. 696, §68 (RPR).]
1. First violation. For the first violation, a forfeiture not to exceed $50; and
[ 1977, c. 696, §68 (NEW) .]
2. Subsequent violation. For each subsequent violation, a forfeiture not to exceed $200.
Any person, firm, partnership, association or corporation who shall violate any of the provisions of sections 631 to 639 or shall neglect or refuse to comply with the provisions thereof or any rule or regulation promulgated hereunder commits a civil violation for which the following forfeitures shall be adjudged: [1977, c. 696, §68 (RPR).]
1. First violation. For the first violation, a forfeiture not to exceed $50; and
[ 1977, c. 696, §68 (NEW) .]
2. Subsequent violation. For each subsequent violation, a forfeiture not to exceed $200.
