State Codes and Statutes

Statutes > New-jersey > Title-52 > Section-52-31b > 52-31b-4

52:31B-4.  Relocation assistance payments;  limitations
    (a) Whenever any State agency or any unit of local government displaces, or  causes to be displaced, any person or business concern from any real property  on account of the acquisition of real property for a public use, or on account  of a program of law enforcement, or on account of a program or project for the  voluntary rehabilitation of dwelling units, any such State agency or unit of  local government shall make fair and reasonable relocation assistance payments  to any such displaced person or business concern as hereinafter provided in  this section.

    (b) Any relocation assistance payment to a displaced person or business concern shall be (1) a payment for the actual and reasonable expenses of moving  said person, his family, business concern, farm operation, or other personal  property;  provided, that in the case of a farm operation, such payment may  include the actual and reasonable expenses incurred by said person in searching  for a replacement farm;  or (2) a fixed payment in accordance with a schedule  of fixed amounts approved by the commissioner.

    (c) No relocation assistance payment made pursuant to this section shall exceed $200.00 in the case of any individual or family, $3,000.00 in the case of a business concern or nonprofit organization, or $4,000.00 in the case of a farm operation.

    (d) No relocation assistance payment pursuant to this section, shall be made  to any displaced person or business concern which has received, or is entitled  to receive, payment for the actual and reasonable expenses of moving said  person, his family, business concern, farm operation, or other personal property, pursuant to any other law of this State or of the United States.

     L.1967, c. 79, s. 4, eff. May 31, 1967.
 

State Codes and Statutes

Statutes > New-jersey > Title-52 > Section-52-31b > 52-31b-4

52:31B-4.  Relocation assistance payments;  limitations
    (a) Whenever any State agency or any unit of local government displaces, or  causes to be displaced, any person or business concern from any real property  on account of the acquisition of real property for a public use, or on account  of a program of law enforcement, or on account of a program or project for the  voluntary rehabilitation of dwelling units, any such State agency or unit of  local government shall make fair and reasonable relocation assistance payments  to any such displaced person or business concern as hereinafter provided in  this section.

    (b) Any relocation assistance payment to a displaced person or business concern shall be (1) a payment for the actual and reasonable expenses of moving  said person, his family, business concern, farm operation, or other personal  property;  provided, that in the case of a farm operation, such payment may  include the actual and reasonable expenses incurred by said person in searching  for a replacement farm;  or (2) a fixed payment in accordance with a schedule  of fixed amounts approved by the commissioner.

    (c) No relocation assistance payment made pursuant to this section shall exceed $200.00 in the case of any individual or family, $3,000.00 in the case of a business concern or nonprofit organization, or $4,000.00 in the case of a farm operation.

    (d) No relocation assistance payment pursuant to this section, shall be made  to any displaced person or business concern which has received, or is entitled  to receive, payment for the actual and reasonable expenses of moving said  person, his family, business concern, farm operation, or other personal property, pursuant to any other law of this State or of the United States.

     L.1967, c. 79, s. 4, eff. May 31, 1967.
 

State Codes and Statutes

State Codes and Statutes

Statutes > New-jersey > Title-52 > Section-52-31b > 52-31b-4

52:31B-4.  Relocation assistance payments;  limitations
    (a) Whenever any State agency or any unit of local government displaces, or  causes to be displaced, any person or business concern from any real property  on account of the acquisition of real property for a public use, or on account  of a program of law enforcement, or on account of a program or project for the  voluntary rehabilitation of dwelling units, any such State agency or unit of  local government shall make fair and reasonable relocation assistance payments  to any such displaced person or business concern as hereinafter provided in  this section.

    (b) Any relocation assistance payment to a displaced person or business concern shall be (1) a payment for the actual and reasonable expenses of moving  said person, his family, business concern, farm operation, or other personal  property;  provided, that in the case of a farm operation, such payment may  include the actual and reasonable expenses incurred by said person in searching  for a replacement farm;  or (2) a fixed payment in accordance with a schedule  of fixed amounts approved by the commissioner.

    (c) No relocation assistance payment made pursuant to this section shall exceed $200.00 in the case of any individual or family, $3,000.00 in the case of a business concern or nonprofit organization, or $4,000.00 in the case of a farm operation.

    (d) No relocation assistance payment pursuant to this section, shall be made  to any displaced person or business concern which has received, or is entitled  to receive, payment for the actual and reasonable expenses of moving said  person, his family, business concern, farm operation, or other personal property, pursuant to any other law of this State or of the United States.

     L.1967, c. 79, s. 4, eff. May 31, 1967.