58-7-7. Restrictions.
No lender shall make a loan under the New Mexico Bank Installment Loan Act of 1959 [58-7-1 NMSA 1978] to a borrower who is also indebted to such lender under the New Mexico Small Loan Act of 1955 [Chapter 58, Article 15 NMSA 1978] unless the loan made under the Small Loan Act of 1955 is paid and released at the time the loan is made.
58-7-7. Restrictions.
No lender shall make a loan under the New Mexico Bank Installment Loan Act of 1959 [58-7-1 NMSA 1978] to a borrower who is also indebted to such lender under the New Mexico Small Loan Act of 1955 [Chapter 58, Article 15 NMSA 1978] unless the loan made under the Small Loan Act of 1955 is paid and released at the time the loan is made.
58-7-7. Restrictions.
No lender shall make a loan under the New Mexico Bank Installment Loan Act of 1959 [58-7-1 NMSA 1978] to a borrower who is also indebted to such lender under the New Mexico Small Loan Act of 1955 [Chapter 58, Article 15 NMSA 1978] unless the loan made under the Small Loan Act of 1955 is paid and released at the time the loan is made.
