71-5-23. Violations of the Geothermal Resources Conservation Act; penalties.
A. Any person who knowingly and willfully violates any provision of the Geothermal Resources Conservation Act [71-5-1 NMSA 1978] or any provision of any rule or order issued pursuant to that act shall be subject to a civil penalty of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) for each violation. For purposes of this subsection, in the case of a continuing violation, each day of violation shall constitute a separate violation. The penalties provided in this subsection shall be recoverable by a civil suit filed by the attorney general in the name and on behalf of the commission or the division in the district court of the county in which the defendant resides or in which any defendant resides if there be more than one defendant or in the district court of any county in which the violation occurred. The payment to [of] such penalty shall not operate to legalize any illegal geothermal resources or illegal product involved in the violation for which the penalty is imposed or relieve a person on whom the penalty is imposed from liability to any other person for damages arising out of such violation.
B. It is unlawful, subject to a criminal penalty of a fine of not more than five thousand dollars ($5,000) or imprisonment for a term not exceeding three years or both such fine and imprisonment, for any person to knowingly and willfully:
(1) violate any provisions of the Geothermal Resources Conservation Act or any rule, regulation or order of the commission or the division issued pursuant to that act; or
(2) do any of the following for the purpose of evading or violating the Geothermal Resources Conservation Act or any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(a) make any false entry or statement in a report required by the Geothermal Resources Conservation Act or by any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(b) make or cause to be made any false entry in any record, account or memorandum required by the Geothermal Resources Conservation Act or by any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(c) omit or cause to be omitted from any such record, account or memorandum full, true and correct entries; or
(d) remove from this state or destroy, mutilate, alter or falsify any such record, account or memorandum.
C. For the purposes of Subsection B of this section, each day of violation shall constitute a separate offense.
D. Any person who knowingly and willfully procures, counsels, aids or abets the commission of any act described in Subsection A or B of this section shall be subject to the same penalties as are prescribed therein.
71-5-23. Violations of the Geothermal Resources Conservation Act; penalties.
A. Any person who knowingly and willfully violates any provision of the Geothermal Resources Conservation Act [71-5-1 NMSA 1978] or any provision of any rule or order issued pursuant to that act shall be subject to a civil penalty of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) for each violation. For purposes of this subsection, in the case of a continuing violation, each day of violation shall constitute a separate violation. The penalties provided in this subsection shall be recoverable by a civil suit filed by the attorney general in the name and on behalf of the commission or the division in the district court of the county in which the defendant resides or in which any defendant resides if there be more than one defendant or in the district court of any county in which the violation occurred. The payment to [of] such penalty shall not operate to legalize any illegal geothermal resources or illegal product involved in the violation for which the penalty is imposed or relieve a person on whom the penalty is imposed from liability to any other person for damages arising out of such violation.
B. It is unlawful, subject to a criminal penalty of a fine of not more than five thousand dollars ($5,000) or imprisonment for a term not exceeding three years or both such fine and imprisonment, for any person to knowingly and willfully:
(1) violate any provisions of the Geothermal Resources Conservation Act or any rule, regulation or order of the commission or the division issued pursuant to that act; or
(2) do any of the following for the purpose of evading or violating the Geothermal Resources Conservation Act or any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(a) make any false entry or statement in a report required by the Geothermal Resources Conservation Act or by any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(b) make or cause to be made any false entry in any record, account or memorandum required by the Geothermal Resources Conservation Act or by any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(c) omit or cause to be omitted from any such record, account or memorandum full, true and correct entries; or
(d) remove from this state or destroy, mutilate, alter or falsify any such record, account or memorandum.
C. For the purposes of Subsection B of this section, each day of violation shall constitute a separate offense.
D. Any person who knowingly and willfully procures, counsels, aids or abets the commission of any act described in Subsection A or B of this section shall be subject to the same penalties as are prescribed therein.
71-5-23. Violations of the Geothermal Resources Conservation Act; penalties.
A. Any person who knowingly and willfully violates any provision of the Geothermal Resources Conservation Act [71-5-1 NMSA 1978] or any provision of any rule or order issued pursuant to that act shall be subject to a civil penalty of not more than two thousand five hundred dollars ($2,500) for each violation. For purposes of this subsection, in the case of a continuing violation, each day of violation shall constitute a separate violation. The penalties provided in this subsection shall be recoverable by a civil suit filed by the attorney general in the name and on behalf of the commission or the division in the district court of the county in which the defendant resides or in which any defendant resides if there be more than one defendant or in the district court of any county in which the violation occurred. The payment to [of] such penalty shall not operate to legalize any illegal geothermal resources or illegal product involved in the violation for which the penalty is imposed or relieve a person on whom the penalty is imposed from liability to any other person for damages arising out of such violation.
B. It is unlawful, subject to a criminal penalty of a fine of not more than five thousand dollars ($5,000) or imprisonment for a term not exceeding three years or both such fine and imprisonment, for any person to knowingly and willfully:
(1) violate any provisions of the Geothermal Resources Conservation Act or any rule, regulation or order of the commission or the division issued pursuant to that act; or
(2) do any of the following for the purpose of evading or violating the Geothermal Resources Conservation Act or any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(a) make any false entry or statement in a report required by the Geothermal Resources Conservation Act or by any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(b) make or cause to be made any false entry in any record, account or memorandum required by the Geothermal Resources Conservation Act or by any rule, regulation or order of the commission or division issued pursuant to that act;
(c) omit or cause to be omitted from any such record, account or memorandum full, true and correct entries; or
(d) remove from this state or destroy, mutilate, alter or falsify any such record, account or memorandum.
C. For the purposes of Subsection B of this section, each day of violation shall constitute a separate offense.
D. Any person who knowingly and willfully procures, counsels, aids or abets the commission of any act described in Subsection A or B of this section shall be subject to the same penalties as are prescribed therein.
