A registered agent appointed by a cooperative is an agent of the cooperative upon whom process, notice or demand required or permitted by law to be served upon the cooperative may be served.