When property not belonging to a law enforcement agency comes into the custody of the agency, the property shall be disposed of in accordance with this chapter.