A licensee may not transact business or make any loan under this chapter under any name or at any place of business other than that named in the license.