State Codes and Statutes

Statutes > New-jersey > Title-53 > Section-53-1 > 53-1-9-3

53:1-9.3.  Retirement pension rights not affected by leave of absence; death or disability;  contributions during leave of absence
    No such person who, at the time of the granting of his said leave of absence, is a member, in good standing, of any pension retirement or annuity fund, shall suffer the loss or impairment of any of the rights, benefits or privileges accorded by the laws governing such retirement pension or annuity funds;  provided, however, that in the event of the death or disability of such  person while on such leave of absence, the pension to be paid such person or  his dependents shall be the amount, if any, remaining after calculating the  amount of pension that would be paid if such person had continued in active  service in the State Police, until the time of his death or disability, and had  continued to receive the same compensation as he received at the time of his  entry into such special duty, and deducting therefrom the amount of any pension  received from the Government of the United States.  During the period beginning  with the time of the commencement of any such person's leave of absence and  ending at the time of such person's return to active service, the State shall  contribute, or cause to be contributed, to the said pension retirement or  annuity fund, the amount required by the terms of the statute governing such  fund, amount to be paid by the State based upon the amount of compensation  received by such person immediately prior to his entry into such special duty  in the said Federal Bureau of Investigation, and any such person, during his  said leave of absence, shall be required to contribute the amount required by statute to be paid by members of such fund, based upon the amount of compensation received by such person immediately prior to his entry into such  special duty in the said Federal Bureau of Investigation.

     L.1951, c. 117, p. 526, s. 3.
 

State Codes and Statutes

Statutes > New-jersey > Title-53 > Section-53-1 > 53-1-9-3

53:1-9.3.  Retirement pension rights not affected by leave of absence; death or disability;  contributions during leave of absence
    No such person who, at the time of the granting of his said leave of absence, is a member, in good standing, of any pension retirement or annuity fund, shall suffer the loss or impairment of any of the rights, benefits or privileges accorded by the laws governing such retirement pension or annuity funds;  provided, however, that in the event of the death or disability of such  person while on such leave of absence, the pension to be paid such person or  his dependents shall be the amount, if any, remaining after calculating the  amount of pension that would be paid if such person had continued in active  service in the State Police, until the time of his death or disability, and had  continued to receive the same compensation as he received at the time of his  entry into such special duty, and deducting therefrom the amount of any pension  received from the Government of the United States.  During the period beginning  with the time of the commencement of any such person's leave of absence and  ending at the time of such person's return to active service, the State shall  contribute, or cause to be contributed, to the said pension retirement or  annuity fund, the amount required by the terms of the statute governing such  fund, amount to be paid by the State based upon the amount of compensation  received by such person immediately prior to his entry into such special duty  in the said Federal Bureau of Investigation, and any such person, during his  said leave of absence, shall be required to contribute the amount required by statute to be paid by members of such fund, based upon the amount of compensation received by such person immediately prior to his entry into such  special duty in the said Federal Bureau of Investigation.

     L.1951, c. 117, p. 526, s. 3.
 

State Codes and Statutes

State Codes and Statutes

Statutes > New-jersey > Title-53 > Section-53-1 > 53-1-9-3

53:1-9.3.  Retirement pension rights not affected by leave of absence; death or disability;  contributions during leave of absence
    No such person who, at the time of the granting of his said leave of absence, is a member, in good standing, of any pension retirement or annuity fund, shall suffer the loss or impairment of any of the rights, benefits or privileges accorded by the laws governing such retirement pension or annuity funds;  provided, however, that in the event of the death or disability of such  person while on such leave of absence, the pension to be paid such person or  his dependents shall be the amount, if any, remaining after calculating the  amount of pension that would be paid if such person had continued in active  service in the State Police, until the time of his death or disability, and had  continued to receive the same compensation as he received at the time of his  entry into such special duty, and deducting therefrom the amount of any pension  received from the Government of the United States.  During the period beginning  with the time of the commencement of any such person's leave of absence and  ending at the time of such person's return to active service, the State shall  contribute, or cause to be contributed, to the said pension retirement or  annuity fund, the amount required by the terms of the statute governing such  fund, amount to be paid by the State based upon the amount of compensation  received by such person immediately prior to his entry into such special duty  in the said Federal Bureau of Investigation, and any such person, during his  said leave of absence, shall be required to contribute the amount required by statute to be paid by members of such fund, based upon the amount of compensation received by such person immediately prior to his entry into such  special duty in the said Federal Bureau of Investigation.

     L.1951, c. 117, p. 526, s. 3.