§ 31. Excavation,  fill  or  other  modification  of  water course. No  person or local public corporation shall excavate or place fill  in  the  navigable  waters of the state without first obtaining a permit therefor  in  conformity  with  the  provisions  of section 15-0505 of the  environmental conservation law.